画像一覧 
› Jeweler's Style › 2010年03月
御徒町にいます。2010年03月12日
香港インターナショナルジュエリーショー
さて、香港では体重を増やしてきただけではありません。
ちゃんとジュエリーのことを考えてきました。
インターナショナルジュエリーショーの会場。
内部は世界中の小売業者、メーカー、デザイナーなど
宝飾関連の人でにぎわっています。
アジア最大級のジュエリーイベントだけあり、
東京とは比べ物にならない規模。
確実に、ジュエリー市場も中国を中心にシフトしていると感じさせます。
最新のデザインや動向を見るのにはうってつけ。
数々の表彰も行われます。
会場内の各社ブースは写真を嫌がられるため、
商品の撮影は遠慮しました。
それにしても、国内では見る事のできないようなジュエリーも
ここでならばっちり見る事ができますねー。
アンティークや弩級ジュエリーコーナーもあったりして。
香港セレブのジュエリーデザイナー、「カレン・リー」さんともお会いできました。
彼女はDTCのデザインアワードなど、数々の受賞歴を持ち、世界の大手化粧品
ブランドともコラボレーションしています。
フィレンツェの学校でジュエリーを学んだとの共通点があり、
ジュエリーのこと、イタリアでのこと、日本のことなど、とても気さくにお話ができました。
また、日本から出展されている多くの超一流の先生方にも
商品を手にとらせていただき、お話を伺うことができました。
首藤先生、丸川先生からアドバイスをいただいた山ちゃんも
いい経験になったことでしょう。
ジュエリー漬けの時間は会場だけではありません。
街中にも。
中心部はコンビニよりも多くの宝飾店が並びます。
しかも、それぞれのお店に日本では手に入らないようなレベルのものが
涼しげに鎮座。
5億円の時計をショーウインドーで何気なく見られるなんて。
会場でも、街中でも、超一流のジュエリーを見て、
超一流のデザイナー・職人。経営者の方々とお会いして一緒に時間を過ごす。
こんなに素晴らしい経験はなかなかできません。
買付も行うことができ、ますます良いジュエリーづくりに
身が入るというものです。
4日もの休業をいただき、大変ご迷惑をおかけいたしました。
さて、フィロンドールも負けずにいいものをつくるぞ！
来月は上海出張です！
ちゃんとジュエリーのことを考えてきました。
インターナショナルジュエリーショーの会場。
内部は世界中の小売業者、メーカー、デザイナーなど
宝飾関連の人でにぎわっています。
アジア最大級のジュエリーイベントだけあり、
東京とは比べ物にならない規模。
確実に、ジュエリー市場も中国を中心にシフトしていると感じさせます。
最新のデザインや動向を見るのにはうってつけ。
数々の表彰も行われます。
会場内の各社ブースは写真を嫌がられるため、
商品の撮影は遠慮しました。
それにしても、国内では見る事のできないようなジュエリーも
ここでならばっちり見る事ができますねー。
アンティークや弩級ジュエリーコーナーもあったりして。
香港セレブのジュエリーデザイナー、「カレン・リー」さんともお会いできました。
彼女はDTCのデザインアワードなど、数々の受賞歴を持ち、世界の大手化粧品
ブランドともコラボレーションしています。
フィレンツェの学校でジュエリーを学んだとの共通点があり、
ジュエリーのこと、イタリアでのこと、日本のことなど、とても気さくにお話ができました。
また、日本から出展されている多くの超一流の先生方にも
商品を手にとらせていただき、お話を伺うことができました。
首藤先生、丸川先生からアドバイスをいただいた山ちゃんも
いい経験になったことでしょう。
ジュエリー漬けの時間は会場だけではありません。
街中にも。
中心部はコンビニよりも多くの宝飾店が並びます。
しかも、それぞれのお店に日本では手に入らないようなレベルのものが
涼しげに鎮座。
5億円の時計をショーウインドーで何気なく見られるなんて。
会場でも、街中でも、超一流のジュエリーを見て、
超一流のデザイナー・職人。経営者の方々とお会いして一緒に時間を過ごす。
こんなに素晴らしい経験はなかなかできません。
買付も行うことができ、ますます良いジュエリーづくりに
身が入るというものです。
4日もの休業をいただき、大変ご迷惑をおかけいたしました。
さて、フィロンドールも負けずにいいものをつくるぞ！
来月は上海出張です！
2010年03月09日
10周年の感謝を込めて。
ちょうど10年前の今日3月9日。
新しい街に小さな宝石店ができました。
大変な事もありましたが、
10年間、素敵なお客様に恵まれ
フィロンドールは頑張ってこられました。
全てのお客様に、「フィロンドール（黄金の幸運）」をお届けできますように。
これからも、
素晴らしいジュエリーと
素晴らしい人との出会いがありますように。
このお店が、そんな出会いの場となりますように。
これから先の10年も、そんな気持ちで頑張りたいと思います。
ありがとうございます。
そしてこれからも、よろしくお願いします。
店長杉山の想いはこちら
私、渭原の想いはこちら
クラフトマン山﨑の想いはこちら
奥様の想いはこちら
新しい街に小さな宝石店ができました。
大変な事もありましたが、
10年間、素敵なお客様に恵まれ
フィロンドールは頑張ってこられました。
全てのお客様に、「フィロンドール（黄金の幸運）」をお届けできますように。
これからも、
素晴らしいジュエリーと
素晴らしい人との出会いがありますように。
このお店が、そんな出会いの場となりますように。
これから先の10年も、そんな気持ちで頑張りたいと思います。
ありがとうございます。
そしてこれからも、よろしくお願いします。
店長杉山の想いはこちら
私、渭原の想いはこちら
クラフトマン山﨑の想いはこちら
奥様の想いはこちら
2010年03月09日
香港的美餐！（デタラメ）
食在香港。
朝は毎日、地元率100％の飲茶のお店へ。
身振り手振りでオーダー。
出てきたり、出てこなかったり…。
それもまた楽しかったりして。
ミシュラン星獲得のお店でランチしたり。
ふかひれ氏。
あわびさん。
洗練されたお味。
夜はやっぱりコレでしょ。
チンタオビール。
肉汁天国、小龍包様。メダル獲得店なんですって。
四川料理も。
香港在住の方に連れて行っていただいたお店。
えびちゃん。
あわびさま。
奥にカニ君。
何食べても美味い！！！
香りや味にクセが少なくて、
味付けも最高。
間違いのないお店を案内していただいたんですかね…。
でも突撃した地元店も美味しかった！
何より、
せきかず先生、中島彩乃先生など、
著名なジュエリーデザイナーの皆様、経営者の方々と
お食事を御一緒できたのが財産です。
お陰で重量オーバー。
頑張って仕事して、カロリー消費するぞ！
朝は毎日、地元率100％の飲茶のお店へ。
身振り手振りでオーダー。
出てきたり、出てこなかったり…。
それもまた楽しかったりして。
ミシュラン星獲得のお店でランチしたり。
ふかひれ氏。
あわびさん。
洗練されたお味。
夜はやっぱりコレでしょ。
チンタオビール。
肉汁天国、小龍包様。メダル獲得店なんですって。
四川料理も。
香港在住の方に連れて行っていただいたお店。
えびちゃん。
あわびさま。
奥にカニ君。
何食べても美味い！！！
香りや味にクセが少なくて、
味付けも最高。
間違いのないお店を案内していただいたんですかね…。
でも突撃した地元店も美味しかった！
何より、
せきかず先生、中島彩乃先生など、
著名なジュエリーデザイナーの皆様、経営者の方々と
お食事を御一緒できたのが財産です。
お陰で重量オーバー。
頑張って仕事して、カロリー消費するぞ！
2010年03月08日
香港とクラフトマン山ちゃん
香港初日。
空港から中心部へ走るバス。
ネオンが見えてきました。
クラフトマン山ちゃん。
ビクトリア湾へ
だんだん日が暮れて
灯りが美しくなってきました。中央のコンベンションセンターがジュエリーショーの会場。
た ・ そ ・ が ・ れ。
フェリークルーズを楽しんで。
光がとっても美しい香港の夜。
でした。
空港から中心部へ走るバス。
ネオンが見えてきました。
クラフトマン山ちゃん。
ビクトリア湾へ
だんだん日が暮れて
灯りが美しくなってきました。中央のコンベンションセンターがジュエリーショーの会場。
た ・ そ ・ が ・ れ。
フェリークルーズを楽しんで。
光がとっても美しい香港の夜。
でした。
搭乗しました。2010年03月01日
香港ジュエリーショーのため臨時休業いたします。
臨時休業のおしらせ。
3月3日（水）～3月6日（土）の4日間
香港で開催される「Hong Kong International Jewellery Show」に参加のため、
アトリエフィロンドールを臨時休業とさせていただきます。
よりよいジュエリーをご提供するため、スタッフ全員で視察、研修、仕入れや商談などを
おこなって参ります。
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い致します。
休業期間
3月3日（水）～3月6日（土） 4日間
3月3日（水）～3月6日（土）の4日間
香港で開催される「Hong Kong International Jewellery Show」に参加のため、
アトリエフィロンドールを臨時休業とさせていただきます。
よりよいジュエリーをご提供するため、スタッフ全員で視察、研修、仕入れや商談などを
おこなって参ります。
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い致します。
休業期間
3月3日（水）～3月6日（土） 4日間
